English translation for "cut the knot"

快刀斩乱麻
以斩钉截铁的手段解决难题

Related Translations:

boat knot:  绳针结

knotted hair:  结毛症, 结节性断发病

punk knot:  半朽节朽节

knotting needle:  结绳针

thief knot:  平结。

firm knot:  坚朽节

knot theory:  纽结理论

insert knot:  插入节点增加节点

knotted rug:  栽绒地毯

diamond knot:  握索结

Example Sentences:

1.

The cunning counsellors praise thee, because thou has cut the knots in which they have tied their own souls . 老奸巨滑的大臣们赞颂你，因为你把束缚他们灵魂的症结快刀斩乱麻似地劈开了。

Similar Words：

"cut the gordian knot" English translation, "cut the grass on a lawn" English translation, "cut the grease of a rich meal" English translation, "cut the gun" English translation, "cut the head off" English translation, "cut the line" English translation, "cut the love" English translation, "cut the mark" English translation, "cut the meat into cubes" English translation, "cut the melon" English translation